Klauzula informacyjna
Klauzula informacyjna dla rodzica/opiekuna prawnego składającego kartę zgłoszenia w celu przyjęcie dziecka do przedszkola
Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych „RODO”) informujemy, że:
- Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Przedszkole z Oddziałami Specjalnymi prowadzone przez Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza przy ul. Kościuszki 17, 63-600 Kępno (dalej: Przedszkole). Dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji procesu rekrutacji – dokonania wstępnego zapisu do Przedszkola, który poprzedza podpisanie umowy o świadczenie usług wychowania przedszkolnego.
- Z Administratorem można skontaktować się pod adresem siedziby (pkt 1) lub mailowo: boromeuszki@przedszkole.kepno.pl
- Inspektorem ochrony danych osobowych jest Aleksandra Klepin, e-mail: ola.klepin@interia.pl.
- Dane osobowe na etapie rekrutacji – wstępnego zapisu nie będą przekazywane żadnym odbiorcom danych.
- Dane osobowe z karty zgłoszenia będą przetwarzane przez okres rekrutacji oraz świadczenia umowy o świadczenie usług wychowawczych lub do terminu, w jakim umowa ta powinna zostać zawarta, po czym zostaną usunięte.
- Podstawą przetwarzania danych osobowych jest zgoda wyrażona przez rodziców/opiekunów prawnych dziecka, w sytuacji, gdy podanie danych osobowych jest dobrowolne. Podanie danych osobowych wymienionych w karcie zgłoszenia jest niezbędne dla dokonania wstępnego zapisu do Przedszkola.
- W związku z przetwarzaniem danych osobowych, przysługuje Państwu prawo do: żądania od administratora dostępu do danych osobowych, sprostowania danych, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, przenoszenia danych, cofnięcia zgody w dowolnym momencie oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego, do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą przy ul. Stawki 2, 00 – 193 Warszawa. W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, przysługuje prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem, z obowiązującym prawem.
- Dane osobowe mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany, ale nie będą poddane profilowaniu.
- Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej.
ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОЛОЖЕННЯ
для батьків/опікуна, які подають заяву про прийом дитини до дитячого садка
Відповідно до ст. 13 Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних і про вільний доступ даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄС
(Загальний регламент захисту даних "GDPR") ми хочемо повідомити вам, що:
- Адміністратором ваших персональних даних є: Дитячий садок з особливими відділеннями, яким керує Згромадження Сестер Милосердя св. Чарльза Борромео на вул. Kościuszki 17, 63-600 Kępno (далі: Дитячий садок). Персональні дані будуть оброблятися з метою здійснення процесу набору - для первинного запису в дитячий садок, що передує підписанню договору
на надання послуг з дошкільної освіти.
- З Адміністратором можна зв'язатися за адресою місця розташування (пункт 1) або електронною поштою: boromeuszki@przedszkole.kepno.pl
- Олександра Клепін – спеціаліст із захисту даних, e-mail: ola.klepin@interia.pl.
- Персональні дані на етапі набору – початковий запис не буде переданий жодним одержувачам даних.
- Персональні дані з анкети оброблятимуться під час набору та надання договору про надання освітніх послуг або до дати, на яку має бути укладено договір, після чого вони будуть видалені.
- Підставою для обробки персональних даних є згода, висловлена батьками/законними опікунами дитини, у ситуації, коли надання персональних даних є добровільним. Для попереднього зарахування до дитячого садка необхідно вказати персональні дані, зазначені в анкеті.
- У зв'язку з обробкою персональних даних ви маєте право: вимагати від адміністратора доступу до персональних даних, виправлення даних, видалення або обмеження обробки, заперечення проти обробки, передачу даних, відкликання згоди у будь-який час та подати скаргу до контролюючого органу, до Голови Управління із захисту персональних даних із місцезнаходженням за адресою: вул. Stawki 2, 00 - 193 Варшава. Якщо обробка персональних даних здійснюється на основі згоди, ви маєте право в будь-який час відкликати цю згоду. Це відкликання не впливає на відповідність обробки, яка була здійснена на підставі згоди до її відкликання, чинному законодавству.
- Персональні дані можуть оброблятися в автоматизованому порядку, але не будуть профільовані.
- Персональні дані не будуть передані в третю країну або міжнародну організацію.